2008年07月16日
学校を退学すると・・・
質問: 私は200X年Y月から200Z年までF-1ビザを取得して、アメリカに留学しておりました。当時は語学学校(F-1ビザ発行)と大学のサーティフィケートコース(こちらはビザ発行出来ない)の2つの学校に通っておりました。しかし、結果的に大学のコースのみに通い、語学学校を途中でドロップし、帰国する羽目になってしまいました。語学学校にはドロップしたので、すぐ帰国しなければならないとの旨を学校のコーディネーターに直接いわれた記憶があります。もちろんすぐに帰国しました。
それ以降アメリカに入国する時は、いつも別室行きになってしまう状況です。先日は、企業のサポートにより駐在のビザを取得したのですが、そのビザで入国する際も同じでした。入国審査官に聞いたところ、「F-1ビザに問題があるからで、これからアメリカに入国する度に同じことをされる」と言われました。で、どうすればいいのかと聞くと、語学学校に電話してビザをFinishさせてもらえと言われ、早速語学学校に電話しましたが、うちではすでにあなたの記録は終了してる(といったようなことを言われた気がします・・・)といわれました。こうした場合は、どのように対処するのが良いでしょうか?
回答: なるほど、そうでしたか。語学学校に通えない状況になってしまったようですね。いわゆるステータス違反になってしまいますので、SEVIS(移民局の留学生情報管理システム)にそのことが登録されてしまったわけですね。
ただ、学校の担当者から指摘を受けてすぐに帰国したとの事ですから、そもそもちょっとした誤解が原因で、「悪質なステータス違反ではない」ということで、入国が許可されてきたのだと思います。
ですが、問題なのは、すぐに帰国したというところまでは、SEVISで管理されていないということなのです。出国の管理は別の古いシステムになっているために、当時ちゃんと出国したかどうかの確認を取るのに手間と時間がかかっている、と予想できます。
で、どうしたらよいかですが、国家安全保障省(移民局の上部組織)が受け付けている入国のトラブルに関する申し立て受け付けについてはご存知でしたでしょうか?私なら、せっかくの制度ですので利用してみると思います。
https://trip.dhs.gov/
です。まだ始まったばかりの制度ですので、どのような対応をとってくれるのか不明ですが、トライしてみる価値はあると思います。
ただここでひとつだけ、ご理解いただきたいことがあります。
それは、そもそもの原因が勘違いであれ、違反は違反です。私のところには、過去のオーバーステイなどの記録が消えることはないのでしょうか?というメールがたまにありますが、これは、私が知る限りありません。
日本は、交通違反の記録が、ある一定の期間をすぎると消えてしまうということは誰でも知っていることですが、それと同じような感覚でアメリカの法制度を理解してしまっている方が多いように思います。もっとも交通違反の記録がなくなっても、違反をしてしまった事実が消えるわけではありません。記録が消えた=許してもらった状態、と同じようなことを求められてても、結果にはつながらない可能性大だと思います。
この場合は、入国を許可されていることと駐在ビザを発給されていることの2点から、すでに許してもらっている状態だとお考えいただくほうが良いと思います。
それにしても、「FINISHさせてもらえ」といった入国審査官、酷いですね。そんなのは、クビ!と言いたいところですが、われわれ外国人では文句のいいようもありません。でもまあ、そのおかげで、原因はSEVISに登録されているデータが問題でストップがかかっているということが、わかったように思います。
それ以降アメリカに入国する時は、いつも別室行きになってしまう状況です。先日は、企業のサポートにより駐在のビザを取得したのですが、そのビザで入国する際も同じでした。入国審査官に聞いたところ、「F-1ビザに問題があるからで、これからアメリカに入国する度に同じことをされる」と言われました。で、どうすればいいのかと聞くと、語学学校に電話してビザをFinishさせてもらえと言われ、早速語学学校に電話しましたが、うちではすでにあなたの記録は終了してる(といったようなことを言われた気がします・・・)といわれました。こうした場合は、どのように対処するのが良いでしょうか?
回答: なるほど、そうでしたか。語学学校に通えない状況になってしまったようですね。いわゆるステータス違反になってしまいますので、SEVIS(移民局の留学生情報管理システム)にそのことが登録されてしまったわけですね。
ただ、学校の担当者から指摘を受けてすぐに帰国したとの事ですから、そもそもちょっとした誤解が原因で、「悪質なステータス違反ではない」ということで、入国が許可されてきたのだと思います。
ですが、問題なのは、すぐに帰国したというところまでは、SEVISで管理されていないということなのです。出国の管理は別の古いシステムになっているために、当時ちゃんと出国したかどうかの確認を取るのに手間と時間がかかっている、と予想できます。
で、どうしたらよいかですが、国家安全保障省(移民局の上部組織)が受け付けている入国のトラブルに関する申し立て受け付けについてはご存知でしたでしょうか?私なら、せっかくの制度ですので利用してみると思います。
https://trip.dhs.gov/
です。まだ始まったばかりの制度ですので、どのような対応をとってくれるのか不明ですが、トライしてみる価値はあると思います。
ただここでひとつだけ、ご理解いただきたいことがあります。
それは、そもそもの原因が勘違いであれ、違反は違反です。私のところには、過去のオーバーステイなどの記録が消えることはないのでしょうか?というメールがたまにありますが、これは、私が知る限りありません。
日本は、交通違反の記録が、ある一定の期間をすぎると消えてしまうということは誰でも知っていることですが、それと同じような感覚でアメリカの法制度を理解してしまっている方が多いように思います。もっとも交通違反の記録がなくなっても、違反をしてしまった事実が消えるわけではありません。記録が消えた=許してもらった状態、と同じようなことを求められてても、結果にはつながらない可能性大だと思います。
この場合は、入国を許可されていることと駐在ビザを発給されていることの2点から、すでに許してもらっている状態だとお考えいただくほうが良いと思います。
それにしても、「FINISHさせてもらえ」といった入国審査官、酷いですね。そんなのは、クビ!と言いたいところですが、われわれ外国人では文句のいいようもありません。でもまあ、そのおかげで、原因はSEVISに登録されているデータが問題でストップがかかっているということが、わかったように思います。
- 共通テーマ:
- ☆★☆アメリカ留学☆★☆ テーマに参加中!



